traduzione libro di poesie, da italiano a spagnolo (1 cent a parola)

Hi there! We are the team of professional native Italian to Spanish translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate your document into Spanish from Italy. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain

Hello there, Our native and experienced ENGLISH TO ITALIAN and VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Please check the reviews of our some projects: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translate-website-into-Italian-14184000/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Traduzione-dall-Italiano/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Manual-translate-from-english-Italian/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/translate-italian-text/reviews Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello Dear, We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate your Poetry book of 18,000 words from Italian to Spanish language. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1800+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2 Thanks, WorldTranslator Team

Hello, ✅ ⭐Welcome to Freelancer.com ! Are you looking for a Top Class Italian to Spanish Translation done by a native professional? Then you've come to the right place. We are a team of three associates who have been building up a network of professional, qualified, reliable and experienced linguists over the last 7 years. Always providing timely, high quality, and accurate translations in their specialization and into their mother tongue for the finest accuracy and your satisfaction. Your satisfaction is our priority, your presence and competitiveness on both national and international markets is yours. Please check our recent work review : I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. We want to help you achieve it, and we will! Regards, BTranslated Professionals

Hello There, We can translate your 18,000 words from Italy to Spanish perfectly. We provide precious language translation services with the price that you can afford and with a fast turnaround. We have over 7 years of experience of translating contents in this field. What we are offering to you: *100% native human translation *Fast turnaround *Can deal with any kind of format that you're looking for *Quick response *Fix issues until you are satisfied without any extra cost You can see some of our projects from our portfolio here as references: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus We're very interested for further discussion to handle your project. Please feel free to contact us. Best regard, Mime

Hi there, We have read your project brief. We can easily translate your document by our certified native speaker. Please note that, We do not use google translate, software/automated tools. Our translation services are 100% genuine. We will complete your project on time and with quality. We are a group of in-house translation professionals. We have 10 years of strong experience in translation field. We have completed hundreds of translation and localisation projects. Our team consists of more than 99+ native speakers. If you are interested then please go ahead to choose us or at least contact us for interview. That would be a great pleasure for our team. Your satisfaction is 100% assured with us. Our team is highly recommended by freelancer.com Do you want to know more about our company? Our corporate profile link: https://www.freelancer.com/u/GlobalSolutions2 If you need a sample of our human translation service then please upload your sample in private chat. Let's discuss more over chat. Don’t hesitate to contact us. Thanks! Warm Regards, #Team WordWebTech Translations

Buongiorno, ho letto la sua proposta e sarei molto interessata al progetto. Sono madrelingua italiana e svolgo l'attività di traduttrice da oltre 18 anni. Sono laureata in "Lingue e Letterature Straniere" (inglese e spagnolo) presso l'Università di Pisa. Posso offrirle un accurato servizio di traduzione dall'italiano allo spagnolo delle sue poesie. Il lavoro verrà eseguito manualmente, con particolare attenzione al ritmo e alla struttura dei versi. Inoltre, le traduzioni sono sempre revisionate prima della consegna. Ringraziandola anticipatamente della cortese attenzione le porgo Cordiali saluti Mara D.

Hi there. I hope you are well. We have read your project description. You need to translate your poems book from Italian to Spanish. And we can easily translate your document within your given deadline. We are a group of professional translators. All our translations are Manually done by a experienced native translator. who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free, and 100% high-quality work. We are 100% confident to work on it. Here is my Multi-language translation project link: https://www.freelancer.com/projects/translation/English-German-Italian-Spanish-French-28832213/details We look forward to hearing from you and possibly working with you! So don't hesitate to contact our team. The price will depend on the word count. Thanks by, Taylor Bia

Salve, Sono Marsilda, sono una traduttrice professionale madrelingua italiana, ma vivo a Las Palmas, in Spagna. Sono specializzata in traduzioni di ITALIANO, INGLESE e SPAGNOLO. Posso aiutarla a tradurrre il suo libro di poesie dall'Italiano allo spagnolo, anche in tempo limitato se ha necessità. Non esiti a contattarmi per ulteriori dubbi o informazioni, Le risponderò quanto prima. Cordialmente Marsilda

Salve, sono una scrittrice di nazionalità italiana, e scrivo (e studio) da tanti anni poesia contemporanea in lingua americana e italiana (la mia insegnante italiana è la poetessa Elisa Biagini). Sono anche interprete e traduttrice in diversi settori, ma di certo non c'è niente che mi dà più gioia a livello personale che lavorare con le poesie. Capisco il tipo di delicatezza e ascolto che ci vogliono quando si lavora con questi tipi di testi. Le offro una traduzione fedele, se ne ha bisogno, possiamo anche controllare le bozze in un due fasi, così da assicurare che la traduzione rispecchi la voce e l'intento originale. Le propongo 175EUR in 7 giorni ( limite di ultima consegna). Dovesse avere ulteriori dubbi o curiosità o volesse visionare il mio CV, non esiti a contattarmi in privato. Cordiali saluti, Chiara

Cia. Potete contare su di me per la traduzione. Ho esperienza e ho vissuto in Italia. Per quale lingua è la traduzione? Sono qui per qualsiasi cosa tu abbia bisogno.

Salve, Sono una traduttrice freelance italiana con spagnolo avanzato ( studi e vita in Spagna oltre alla laurea in Lingue). Traduco dal 2014 per imprese e privati da italiano a spagnolo e viceversa. Il mio preventivo è di 110 euro. Disponibilità immediata. Cordiali saluti

I am professional as a language translator and I am fluent in Arabic, French, English, Spanish and Italian. I work as a translator of documents and books.

L’italiano è la mia lingua madre, sono nata e vissuta in Italia, ma parlo anche lo spagnolo molto fluidamente perché sono bilingue!! Posso portare a termine il lavoro nei giorni prestabiliti e con massimo impegno

ciao sono Katherine di madrelingua spagnolo vivo in Italia sono disponibile per qualsiasi traduzione di cui abbiate bisogno ;)

Nato in Italia-Madrelingua italiana. Cresciuto da genitori ecuadoriani entrambi madrelingua spagnola, fin da piccolo ho imparato a comunicare, leggerlo e scriverlo. Studente in un liceo scientifico.

I am a native Spanish speaker who has lived in several countries learning their languages, I am preparing to be a teacher and be a translator, among the languages I speak are Dutch, Italian, English, and Spanish.

Ciao Sono Vangely Gallardo di Venezuela ma abito in Italia e parlo perfettamente Spagnolo è la mia lingua materna

Avendo avuto già esperienze nella traduzione di un libro di poesie da italiano a spagnolo, penso di aver le carte in regola per poter affrontare e gestire questo lavoro nel migliore dei modi. Oltre ad essere in possesso di una certificazione DELE C1, a certificare la mia conoscenza.

Salve, sono di madrelingua spagnola e vivo in Italia da 18 anni, parlo perfettamente entrambe le lingue ed ho esperienza pregressa in questo ambito